Dr. Amling, Barbara

Leiterin des Sprachenzentrums

Lektorat Englisch

Telefon:

+49 (0)381-498 55 50

Büro:

Ulmenstraße 69, Haus 1, R 411

E-Mail:barbara.amlinguni-rostockde

Sprechzeiten in der Semesterpause Sommer 2019:

  • dienstags 11:00 - 12:00 Uhr
  • mittwochs 11:00 - 12:00 Uhr

Profil/ Kompetenzen

Qualifikationen/ Abschlüsse:

  • Dipl.-Sprachmittler für Russisch und Englisch
  •  Dr. phil. (1985) zu einer Fragestellung des maschinellen Übersetzens
  • Hochschuldidaktische Weiterbildung
  •  Studium am Fremdspracheninstitut Maurice Thorez in Moskau (1Jahr)

Berufserfahrung

  • Langjährige Erfahrung in der fachbezogenen Englischausbildung für Nichtphilologen, insbesondere English for mechanical engineering/ engineering sciences auf der Niveaustufe C1 des GER
  • Langjährige Erfahrungen im Prüfen und Testen von Fremdsprachenkenntnissen und bei der Entwicklung von Prüfungen auf der Niveaustufe C1 des GER und Einstufungstests
  • Umfangreiche Erfahrungen bei der Entwicklung von Lehr- und Lernmaterialien für den fachbezogenen Englischunterricht auf der Niveaustufe C1 des GER
  •  Mitarbeit an Projekten wie SEAGULL, DaF für studieninteressierte Geflüchtete
  • Beratung von Projekten, z.B. Deutsch für ausländische Ärzte
  • Detaillierte Erfahrungen bei der Durchführung von Akkreditierungsverfahren und fachlichen Beratung von Sprachenzentren im Rahmen von Audit-Verfahren
  • Organisation von Workshops zu Fragen der Fremdsprachenausbildung

 

Publikationen und Vorträge zu Fragen der Qualitätssicherung an Sprachenzentren, Z. B.

  • UNIcert® und Qualitätssicherung – Stand und Herausforderungen, Fremdsprachen und Hochschule (FuH) 83/ 84, 101 -113
  • Curriculum und Curriculumentwicklung: Ein Puzzle aus 101 Teil. Qualitätssicherung: Ziele und Realisierung, Doku 12 der 26. Arbeitstagung des AKS 2010
  • Prüfen und Zertifizieren von Fremdspachenkompetenzen an Hochschulen – Möglichkeiten der Qualitätssicherung und Profilbildung, Doku 14 der 28. Arbeitstagung des AKS 2014

Funktionen/ akademische Selbstverwaltung

  • Seit 2001 – Leiterin des Sprachenzentrums
  • Seit 2003 – Mitglied der UNIcert®-Kommission des AKS, von 2007 – 2015 Mitglied des Leitungsteams der UNIcert®-Kommission
  • Seit 2003 – Mitarbeit in der Senatskommission Studium, Lehre und Evaluation
  • 2006 -2014 – Mitglied des Akademischen Senats der UR